Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
10/23/2017 월요일
성경읽기: 렘 1-2; 딤전 3
찬송가: 303(통 403)
형제간
나이 차이가 일 년도 안 되는 형과 나는 자라면서 치열하게 “경쟁했습니다”(다시 말하자면, 많이 싸웠지요). 아버지는 형제들이 많으셔서 우리를 이해하셨지만, 어머니는 그다지 잘 이해하지 못하셨습니다.
이런 우리 이야기는 ‘형제간의 대립에 관한 짧은 역사’라고 부제가 붙을만한 창세기에 아주 어울릴 수 있을 것입니다. 가인과 아벨(창세기 4장), 이삭과 이스마엘(21:8-10), 요셉과 베냐민을 제외한 그의 형제들(37장). 그러나 형제간의 원한으로 치면 야곱과 에서의 이야기를 능가할 수 없습니다.
에서의 쌍둥이 동생 야곱이 두 번이나 그를 속였기 때문에 에서는 야곱을 죽이고 싶어 했습니다(27:41). 몇 십 년이 지난 후 야곱과 에서가 화해를 하지만(33장), 그들의 경쟁 관계는 에돔과 이스라엘 나라가 된 그들의 후손들에게서도 계속되었습니다. 이스라엘 백성들이 약속의 땅으로 들어가려고 했을 때 에돔은 군대를 보내어 그들을 위협했습니다(민수기 20:14-21). 오랜 후에 예루살렘 주민들이 침략자들을 피해 에돔으로 도망갔을 때, 그들은 그 피난민들을 살육하였습니다(오바댜 1:10-14).
다행히 성경에는 형제간의 대립 같은 통탄할 이야기만 있는 것이 아니라 하나님의 구원의 이야기도 함께 들어있습니다. 예수님은 제자들에게 “새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라”(요한복음 13:34)고 말씀하시며 모든 것을 바꾸셨습니다. 그리고는 우리를 위해 죽으심으로 그 말씀이 무엇을 뜻하는지를 보여주셨습니다.
형과 나는 나이가 들어가면서 친해졌습니다. 하나님이 바로 그렇게 하십니다. 하나님이 주시는 용서에 응답하여 받아들일 때, 하나님의 은혜가 형제간의 경쟁을 형제간의 우애로 변화시킬 수 있습니다.
새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라
요한복음 13:34
이런 우리 이야기는 ‘형제간의 대립에 관한 짧은 역사’라고 부제가 붙을만한 창세기에 아주 어울릴 수 있을 것입니다. 가인과 아벨(창세기 4장), 이삭과 이스마엘(21:8-10), 요셉과 베냐민을 제외한 그의 형제들(37장). 그러나 형제간의 원한으로 치면 야곱과 에서의 이야기를 능가할 수 없습니다.
에서의 쌍둥이 동생 야곱이 두 번이나 그를 속였기 때문에 에서는 야곱을 죽이고 싶어 했습니다(27:41). 몇 십 년이 지난 후 야곱과 에서가 화해를 하지만(33장), 그들의 경쟁 관계는 에돔과 이스라엘 나라가 된 그들의 후손들에게서도 계속되었습니다. 이스라엘 백성들이 약속의 땅으로 들어가려고 했을 때 에돔은 군대를 보내어 그들을 위협했습니다(민수기 20:14-21). 오랜 후에 예루살렘 주민들이 침략자들을 피해 에돔으로 도망갔을 때, 그들은 그 피난민들을 살육하였습니다(오바댜 1:10-14).
다행히 성경에는 형제간의 대립 같은 통탄할 이야기만 있는 것이 아니라 하나님의 구원의 이야기도 함께 들어있습니다. 예수님은 제자들에게 “새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라”(요한복음 13:34)고 말씀하시며 모든 것을 바꾸셨습니다. 그리고는 우리를 위해 죽으심으로 그 말씀이 무엇을 뜻하는지를 보여주셨습니다.
형과 나는 나이가 들어가면서 친해졌습니다. 하나님이 바로 그렇게 하십니다. 하나님이 주시는 용서에 응답하여 받아들일 때, 하나님의 은혜가 형제간의 경쟁을 형제간의 우애로 변화시킬 수 있습니다.
오늘의 성구
창세기 33:1-11새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라
요한복음 13:34
주님, 주님의 치유의 사랑으로 우리들의 관계를 변화시켜주시기 원합니다.
형제간의 경쟁은 자연스러운 것이나 하나님의 사랑은 초자연적이다.
Daily Article
10/23/2017 Monday
The Bible in One Year: JEREMIAH 1–2 and 1 TIMOTHY 3
Hymn: 303(old 403)
Brother to Brother
My brother and I, less than a year apart in age, were quite “competitive” growing up (translation: we fought !). Dad understood. He had brothers. Mom? Not so much.
Our story could have fit in the book of Genesis, which might well be subtitled A Brief History of Sibling Rivalry. Cain and Abel (GEN. 4); Isaac and Ishmael (21:8–10); Joseph and everyone not named Benjamin (CH. 37). But for brother-to-brother animosity, it’s hard to beat Jacob and Esau.
Esau’s twin brother had cheated him twice, so he wanted to kill Jacob (27:41). Decades later Jacob and Esau would reconcile (CH. 33). But the rivalry continued on in their descendants, who became the nations of Edom and Israel. When the people of Israel prepared to enter the Promised Land, Edom met them with threats and an army(NUM. 20:14–21). Much later, as Jerusalem’s citizens fled invading forces, Edom slaughtered the refugees (OBAD. 1:10–14).
Happily for us, the Bible contains not just the sad account of our brokenness but the story of God’s redemption as well. Jesus changed everything, telling His disciples, “A new command I give you: Love one another” (JOHN 13:34). Then He showed us what that means by dying for us.
As my brother and I got older, we became close. That’s the thing with God. When we respond to the forgiveness He offers, His grace can transform our sibling rivalries into brotherly love. - TIM GUSTAFSON
A new command I give you: Love one another.
John 13:34
Our story could have fit in the book of Genesis, which might well be subtitled A Brief History of Sibling Rivalry. Cain and Abel (GEN. 4); Isaac and Ishmael (21:8–10); Joseph and everyone not named Benjamin (CH. 37). But for brother-to-brother animosity, it’s hard to beat Jacob and Esau.
Esau’s twin brother had cheated him twice, so he wanted to kill Jacob (27:41). Decades later Jacob and Esau would reconcile (CH. 33). But the rivalry continued on in their descendants, who became the nations of Edom and Israel. When the people of Israel prepared to enter the Promised Land, Edom met them with threats and an army(NUM. 20:14–21). Much later, as Jerusalem’s citizens fled invading forces, Edom slaughtered the refugees (OBAD. 1:10–14).
Happily for us, the Bible contains not just the sad account of our brokenness but the story of God’s redemption as well. Jesus changed everything, telling His disciples, “A new command I give you: Love one another” (JOHN 13:34). Then He showed us what that means by dying for us.
As my brother and I got older, we became close. That’s the thing with God. When we respond to the forgiveness He offers, His grace can transform our sibling rivalries into brotherly love. - TIM GUSTAFSON
Today's Reading
Genesis 33:1–11A new command I give you: Love one another.
John 13:34
Lord, we invite You to transform our relationships with Your healing love.
Sibling rivalry is natural. God’s love is supernatural.